Etudes Croisées

Le mensuel transfrontalier réalisé en étroite collaboration avec notre partenaire allemand a pour cible plusieurs axes majeurs : la jeunesse et l’enseignement.

Une coopération pour une meilleure connaissance mutuelle des systèmes scolaires et une participation des jeunes à la construction européenne.

Soutenu financièrement par les fonds européens Interreg, ce projet joue un rôle fondamental dans le cadre du rapprochement de la France et l’Allemagne.

Le programme est diffusé en France dans le Pays de Bitche et dans tout le Südwestpfalz en Allemagne : 150 000 téléspectateurs potentiels sont concernés.

Grenzenlos Lernen

Die monatliche grenzübergreifende Sendung wird in enger Zusammenarbeit mit unserem deutschen Partner produziert. Im Mittelpunkt stehen zwei Zielgruppen: die Jugendlichen und das Lernen. Die Kooperation soll zu einer besseren Kenntnis der jeweiligen Schulsysteme führen und den Jugendlichen erlauben, an der Konstruktion eines gemeinsamen Europas mitzuwirken.

Das Projekt, das finanziell von Interreg unterstützt wird, spielt eine grundlegende Rolle im Rahmen der Annäherung von Frankreich und Deutschland.

Die Sendungen werden in Frankreich im Bitscherland und in Deutschland in der ganzen Südwestpfalz übertragen: 150 000 Zuschauer werden erreicht.

Emissions

Liens

Ouverture du projet à Vinningen

Projekteröffnung in Vinningen

Le Latin : une langue à découvrir

Latein : immer lebendig

La religion et l'Ecole

Religion und Schule

Echanges scolaires

Schüleraustausch

L'école et les média

  Etudes Croisées du 5 juin 2009

Schule und Medien

  Grenzenlos Lernen 5. Juni 2009

Actions de prévention dans les écoles

Etudes Croisées du 19 juin 2009

Suchtmittelprävention in der Schule

Grenzenlos Lernen 19. Juni 2009

L'école de musique du Pays de Bitche

Die Musikschule

Les Colonies de vacances

Ferienfreizeiten

Le Centre de Jeunesse à Baerenthal

Das Jugendzentrum Baerenthal

La Science pour les enfants

Les enfants et l'art

Le projet franco-allemand Triprocom

Orientation et systèmes scolaires